«Те, від чого без тями»: відомий співак з Луцька Monatik випустив україномовну версію хіта і процитував Лесю Українку

«Те, від чого без тями»: відомий співак з Луцька Monatik випустив україномовну версію хіта і процитував Лесю Українку

Відомий співак з Луцька Monatik випустив україномовну версію хіта «То. от чего без ума». Тепер пісня матиме назву «Те, від чого без тями».

Про це артист повідомив у тіктоці.

Нагадаємо, артист запустив новий проєкт («Repair»), в рамках якого зробить «ремонт» своїх знакових треків. За словами музиканта, під час благодійних концертів глядачі постійно просять його виконати пісні, які нагадують про емоції до повномасштабного вторгнення. Тепер же артист вирішив познайомити слухачів із новими версіями цих композицій українською мовою.

«Працюючи над перекладом я постійно задавав собі питання: «Чи на часі ця емоція?» Але врешті-решт збагнув, що сьогодні проживаю кожен день, як останній. Адже завтра можу не прокинутись. Розумію це, змирився з цим. Тому сьогодні зашиваю душу завдяки музиці. Бо завтра душа знов може розірватися вщент, але ми знову будемо робити все, щоб її врятувати та полагодити. Танцювати, як в останній раз. Насолоджуватись моментом, як в останній раз. Бути сильними духом на зло ворогу!Як писала Леся Українка «…щоб не плакать, я сміялась». Щоб з глузду не зійти - я роблю все, що можу, що в моїх силах. Наче востаннє. Можливо, зовсім скоро всі мої переживання до мене повернуться, але прямо зараз… нехай нічого не бентежить нас!!! (Хоча б ці три з половиною хвилини)», - написав Monatik.

Читайте також:

Можливо зацікавить

«Можливо все»: відомий співак з Луцька Дмитро Монатік зізнався, чи хоче стати батьком вчетверте

«Можливо все»: відомий співак з Луцька Дмитро Монатік зізнався, чи хоче стати батьком вчетверте

«Перші рядки народилися під час прощання з Юрієм Руфом»: воїн 14-ї бригади Руслан про шлях від сцени до окопів
фото

«Перші рядки народилися під час прощання з Юрієм Руфом»: воїн 14-ї бригади Руслан про шлях від сцени до окопів

MONATIK на передовій: співак підтримав військових концертом і допомогою

«Більше, ніж просто поїздка»: відомий артист з Луцька підтримав воїнів на передовій

Популярний артист з Луцька Monatik розповів про свій райдер та подарунок дружині на 8 березня
відео

Популярний артист з Луцька Monatik розповів про свій райдер та подарунок дружині на 8 березня

Відомий співак з Луцька Олександр Положинський презентував нову пісню «Де ідуть бої»
відео

Відомий співак з Луцька Олександр Положинський презентував нову пісню «Де ідуть бої»

Monatik і Jerry Heil у спільному проєкті – прем’єра пісні «Вимолив» та кліпу.
відео

Саундтрек до нового фільму: артист з Луцька Monatik випустив дует з Jerry Heil

Baryk презентував нову пісню «Як не розлюбиш»
відео

«Захоплює з перших нот і не відпускає до кінця»: артист з Луцька випустив нову пісню

MONATIK та YAKTAK серед номінантів YUNA 2025

Артистів з Волині номінували на престижну премію

YAKTAK презентує новий трек «Розганяємось» – пісню про пристрасть та емоції
відео

Волинянин YAKTAK після аншлагу в Києві випустив вибуховий трек про пристрасть