Цуцнів чи Петрове: волинському селу при самісінькому кордоні з Польщею хочуть повернути історичну назву

Цуцнів чи Петрове: волинському селу при самісінькому кордоні з Польщею хочуть повернути історичну назву

У червні цього року Нацкомісія з державної мови прийняла рішення про перейменування понад 1400 сіл, селищ та міст України. Йдеться про ті, у назвах яких зберігається пропаганда російської імперської політики. Серед них і село Петрове Поромівської громади Володимирського району.

Невеличке село Петрове Поромівської громади знаходиться при самісінькому кордоні з Польщею. Проживає тут трохи більше 200 мешканців. Віднедавна у тихому та спокійному місці - новий привід для дискусії: перейменування села. А точніше, повернення йому історичної назви - «Цуцнів», - про це йдеться у сюжеті 12 каналу.

«Стара назва. Люди до тих пір так називають село. Дуже багато. Не Петрове, а Цуцнів. Воно і в розмовному, і старі документи в людей ще є, хто старший. Ну от перейменують і я думаю, що воно скоро ввійде в обіхід і буде в нас хороша стара назва», - розповіла мешканка села Наталія.

Радянська влада переназвала село на честь енкаведиста та радянського воєначальника ще у 1958 році. Посилаючись на те, що він тримав оборону місцевої застави під час Другої світової.

Мешканці переконані: комуністи штучно створили образ героя в особі Петрова.

«Всі старожили, хто цікавився більш-менш історією села, казали що він не оборонявся, він втікав, відступав разом з іншими прикордонниками застави. Він тут не вмирав, він тут не боровся», - впевнена мешканка села Наталія.

Оборону під час Другої світової кажуть тримали звичайні прикордонники. Про їхній подвиг у селі знають і шанують його.

«Вони дійсно вели там оборону, вони там загинули. Їх потім місцеві жителі знайшли та поховали, в нас там на кладовищі братська могила є», - каже Наталія.  

Втім, на той час, радянська влада робила все аби знищити українські ідентичність та історію. Представниця Інституту національної пам’яті Леся Бондарук запевняє, саме ця кампанія з перейменувань була спрямована на те, щоб стерти пам’ять про середньовічну державність України. Тоді замінили назву не лише Цуцнева, а й багатьох інших сіл.

«Тоді відбулося перейменування таких от старих, княжих назв українських волинських сіл. Наприклад, Блудів перейменували на Мирне, Пілганів на Промінь, Княгининок на Маяки», - розповіла Леся Бондарук.

Про попередню назву села відомостей не так багато. Леся Бондарук каже, що у 1376 році князь Юрій Холмський подарував село Цуцнів до церкви пресвятої богоматері у Холмі і це село було церковною власністю.  

Нині тривають громадські обговорення щодо повернення історичної назви. І збір підписів, і опитування в фейсбуці свідчать про бажання людей перейменувати село.

«Більше 60-ти людей взяло участь, проголосувало. Тобто, у відсотковому співвдіношенні 75% людей «за». 25 «проти», хтось за те, щоб залишити стару назву та, яка була Петрове», - роповів голова Поромівської громади Олег Савчук

 

Крім Петрового, у Поромівській громаді під питанням назва села Шахтарське. Нині вирішують чи повертати йому стару назву Дорогиничі.

Крім сіл Поромівської громади, Національна комісія зі стандартів державної мови у червні цього року рекомендувала змінити понад тисячу чотириста назв сіл, селищ і міст України. Таким чином, викорінюють пропаганду російської імперської політики в назвах населених пунктів. 

Читайте також:

Можливо зацікавить

У селах на Волині різко зменшилася кількість корів: яка ситуація з тваринництвом у регіоні

У селах на Волині різко зменшилася кількість корів: яка ситуація з тваринництвом у регіоні

Було найбагатодітнішим в Європі: історія села на Волині, яке тримається на родинах

Було найбагатодітнішим в Європі: історія села на Волині, яке тримається на родинах

На Волині продають будинок сімейного типу за 220 000 доларів

На Волині продають будинок сімейного типу за 220 000 доларів

Село Кличковичі на Волині: чи пов’язані брати Клички зі своїм «родовим» селом

Село Кличковичі на Волині: чи пов’язані брати Клички зі своїм «родовим» селом

Хтось виїжджає за кордон, хтось — у місто: як живе чи виживає село Черемошне на Волині

Хтось виїжджає за кордон, хтось — у місто: як живе чи виживає село Черемошне на Волині

Навіки 22 роки: на Волині поховали Героя Дмитра Потурая, який півтора року вважався зниклим безвісти
фото

Навіки 22 роки: на Волині поховали Героя Дмитра Потурая, який півтора року вважався зниклим безвісти

Молодь їздить на заробітки, а багато чоловіків пішли добровольцями на війну: як живуть люди у селі на Волині
відео

Молодь їздить на заробітки, а багато чоловіків пішли добровольцями на війну: як живуть люди у селі на Волині

Без автобуса, аптеки та магазину: у селі на Волині залишилося 10 людей
відео

Без автобуса, аптеки та магазину: у селі на Волині залишилося 10 людей

«Нашого дому вже немає»: переселенка з Донеччини очолила соцслужбу на Волині
відео
фото

«Нашого дому вже немає»: переселенка з Донеччини очолила соцслужбу на Волині